Eski bir yasa, bir yargı ve bir aile: “von” isimde kalabilir mi?

service

Avukatlar ve soylular bu konuda ne diyor? İtibaren. Bu üç mektup Avusturya’da heyecan yaratıyor. Adındaki asalet unvanı kastedilmektedir. Örneğin “Max von Mustermann”daki gibi. Ve “of” hakkındaki hikaye, yapbozun tuhaf parçalarından başka bir şey değil: yıllardır uygulanmayan modası geçmiş bir yasa. Aslında tamamen farklı bir şey hakkında olan bir aile. Artık her şeyi değiştirebilecek bir karar.

Ama her şeyden önce: Bu ülkede, aslında adınızda bir “von” olmasına izin verilmiyor. Bu, 3 Nisan 1919 tarihli Soyluluğun Kaldırılması Yasasında belirtilmiştir (bilgi kutusuna bakın). Avusturya’daki monarşi o sırada sona erdi. İçtihada göre, azami ceza 20.000 kron veya altı ay hapistir. Graz’lı avukat Stefan Schoeller, yasanın hiçbir zaman değiştirilmediğini, birileri onu hapis cezasına kadar götürmediği sürece cezaların etkisiz olduğunu açıklıyor.

Strasbourg’da bir aile mahkemeye gidiyor

Son yıllarda soylular, yasanın yürürlükten kaldırılması için defalarca baskı yaptı. Her zaman anlaşmazlıklar vardı. Örneğin 2019’da Karl Habsburg-Lothringen, web sitesinin adı “karlvonhabsburg” olduğu için 70 avro para cezasına çarptırıldı. Ama ödemek zorunda değildi, Anayasa Mahkemesi karar verdi.

Ardından Strasbourg’daki Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne (AİHM) başvuran bir aile geldi: Maximilian ve Thomas Martin Künsberg Sarre kardeşler, eşi Michaela ve oğulları Nikolaus. Maximilian Künsberg Sarre, “45 yıl boyunca adımda ‘von’ vardı” diyor. 2018 yılına kadar Graz şehri soyluluğun kaldırılması yasasını düzeltti ve eki sildi. Herhangi bir soylu aileye mensup olmayan Künsberg Sarre, “Bizim için mesele soyluluğun kaldırılması yasasıyla ilgili değil, sadece kişisel haklarımızla ilgili” diyor. AİHM, Künsberg Sarre ile anlaştı. Mahkemeye göre, yetkililer onlarca yıldır “of” ekinin uygulanmasına izin vermiş, ekin doğumda veya evlilikte verilmesine itiraz etmemiş ve sonunda da kullanılmıştı. Onlarca yıldan sonra isimlere, özel hayata ve aile hayatına müdahale etmeyi haklı görmedi.

İçişleri Bakanlığı: “Bakacağız”

Avukat Schoeller, bunu “olay bazında bir karar” olarak değerlendiriyor. Görünüşe göre, “cumhuriyetin uzun süredir devam eden hareketsizliği ölümcüldü”. Devlet, soyluluğun kaldırılmasına ilişkin yürürlükteki yasayı gözden geçirmeye çağrıldı ve böylece ilke olarak yasanın “hükmüne uğramasına” neden oldu. Schoeller, “Onlarca yıl bakıp hiçbir şey yapamazsınız” diyor.

Karar kesinleşirse, bu, onlarca yıldır yasal olarak kullanılan isimlerin artık değiştirilemeyeceği anlamına gelir. Ancak, Avusturya Cumhuriyeti’nin AİHM Büyük Dairesi’ne başvurmak ve başvurmak için hâlâ üç ayı var. İçişleri Bakanlığı, “Karara bakacağız” diyor.

Sadece Avusturya’da insanlar çok titiz

Tahminlere göre, Avusturya’da 11.000 üyesi olan yaklaşık 180 soylu aile yaşıyor. Ne düşünüyorsun? “Almanya’daki gibi yapmak en iyisi olur; Lavanttal’da yaşayan Ulrich Habsburg-Lothringen, ünvanın ismin bir parçası olduğunu söylüyor. Aileler genellikle uluslararası ağlara sahiptir. Alman onun unvanını taşıyabilir, Avusturyalı değil. Sınır ötesi bir düğünde çocuklar arasında kaos olur: “Kendilerine ne isim vermelerine izin veriliyor?” diye sorar kendi kendine. Sadece Avusturya’da insanlar çok titiz, diye üzülüyor. “Her aileye, unvanın iptal edilmesinin nedeni bildirilmelidir. Cumhuriyet sevmiyor diye; bu bir sebep değil” diyor Habsburg-Lorraine. İkinci nesilden geliyor, ataları Toskana’da büyük düklerdi. 1918’den önce unvanı “Avusturya Arşidükü” olacaktı.

Aynı adı taşıyan soylu aileden Leopold Goëss, “çocukça” soyluluğun kaldırılması yasasının kaldırılmasından yana. 1946’da soyluluğun yasayla kaldırıldığı İtalya’da, unvan “yoğun ve sürekli kullanımda” diyor.

YENİ yazı işleri ekibi için bir ipucunuz var mı? Şimdi bize [email protected] adresine ipuçları ve resimler gönderin.

Kaynak

https://www.neue.at/allgemein/2023/01/19/ein-altes-gesetz-ein-urteil-und-eine-familie-darf-von-im-namen-bleiben.neue

0
mutlu
Mutlu
0
_zg_n
Üzgün
0
sinirli
Sinirli
0
_a_rm_
Şaşırmış
0
vir_sl_
Virüslü
Uygulamayı Yükle

Uygulamamızı yükleyerek içeriklerimize daha hızlı ve kolay erişim sağlayabilirsiniz.

Bizi Takip Et